10月31日，中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康抵达新德里，开始对印度进行友好访问。印度国大党中央书记辛格等印度国大党和印度政府高级官员到机场迎接周永康。
新华社记者 姚大伟摄

　　新华社新德里１０月３１日电　（记者包尔文、吴强）中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康10月３１日下午抵达新德里，开始对印度进行友好访问。印度国大党和印度政府高级官员、中国驻印度大使张炎等到机场迎接。

　　周永康在机场发表书面讲话说，中印两国山水相连，毗邻而居，有着２０００多年的友好交往史。上世纪５０年代，中印共同倡导的和平共处五项原则，不仅是两国关系的基础，而且成为公认的国际关系准则，为维护世界和平作出了重要贡献，也成为国际关系史上的一段佳话。近年来，中印关系保持全面发展的良好势头，政治互信不断加深，互利合作深入开展，人文交流不断扩大，在国际和地区事务中保持着良好协调与合作。中印同为发展中国家，发展睦邻友好合作，符合两国根本利益，符合两国人民意愿，有利于促进地区乃至世界的和平与发展。

　　周永康强调，中方历来珍视中印传统友谊，把中印关系视为最重要的双边关系之一。当前，中印关系发展正处于重要阶段，面临新的机遇。我这次访问印度，是抱着增进互信、加深友谊、扩大共识、促进合作的愿望而来，将同印度政府和朝野政党领导人就中印关系和双方共同关心的问题坦诚深入交换意见，共同推进中印战略合作伙伴关系持续稳定健康发展。

　　周永康访印期间，将出席中国共产党和印度国大党为庆祝中印建交６０周年而联合举办的中印关系研讨会。

　　新华社北京１０月３１日电  应印度共和国政府邀请，中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康于３１日离开北京，赴印度出席第二次中印关系研讨会，并对印度进行友好访问。

　　陪同周永康出访的有：中联部部长王家瑞、中央政法委秘书长周本顺、中联部副部长艾平、国务院副秘书长汪永清、外交部副部长宋涛。